译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
百花盛开的(de)时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
长夜里,虽然放下了帘幕,小(xiao)楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清(qing)香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏(hong)伟壮丽。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
牧(mu)童骑在黄牛背上,嘹亮的歌(ge)声在林中回荡。
让我只急得白发长满了头颅。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。